Holupe Dence (script)

Episode 1

Various

• Traveling Cast

Chapter 3: Holtes City: Central Square

(Traveling Cast)

• Ethan: Hello there. What are you up to?
• Traveling Cast: Nothing, really.
• Ethan: You look like you've got some free time. Are you doing some traveling?
• Traveling Cast: A bit...
• Ethan: I guess not all CASTs are workaholics...

Chapter 4: Holtes City: Central Square

(Traveling Cast)

• Ethan: You again? I'll bet the life of a traveler is a comfortable one.
• Traveling Cast: Thanks to the GUARDIANS! So will you be riding the train today?
• Ethan: I shouldn't say.
• Traveling Cast: You Guardians are sure tight lipped!
• Ethan: Exactly.

(Again)

• Ethan: Well then, have a good trip!
• Traveling Cast: Thank you!

Chapter 5: Ohtoku City: Central District

(Traveling Cast)

• Ethan: Why are you here?
• Traveling Cast: What's wrong with a traveler traveling?
• Ethan: ... Yeah, but it's quite a coincidence!

(Again)

• Ethan: Where are you going from here?
• Traveling Cast: To the Mizuraki Conservation District. How about you?
• Ethan: I can't say... Well, have a good trip!

Chapter 6: Dagora City

(Traveling Cast)

• Ethan: Whoa, what a coincidence!
• Traveling Cast: Yes. I'm surprised, too.
• Ethan: You must be rich to afford coming to all these places... It must cost a lot!
• Traveling Cast: You'd be surprised. It's not unlike hitchhiking.
• Ethan: I wish I had time to do that!

(Again)

• Ethan: We'll probably run into each other again, eh?
• Traveling Cast: Yes, perhaps... The water and air here are really bad, so be careful!
• Ethan: Thanks.

Chapter 7: Ohtoku City: Central District

(Traveling Cast)

• Ethan: Hey, we sure run into each other a lot!
• Traveling Cast: It's true!
• Ethan: Do you like this city a lot?
• Traveling Cast: I suppose.

(Again)

• Ethan: I wish I could keep running into Karen like this instead of you...
• Traveling Cast: What did you say?
• Ethan: Just talking to myself.

Chapter 8: Holtes City: Central Square

(Traveling Cast)

• Ethan: You're here! I had a feeling we'd run into each other again...
• Traveling Cast: Odd, isn't it?
• Ethan: I think so, too. Um... Are you following me or something?
• Traveling Cast: Don't you think I'd rather be following around a cute girl instead?
• Ethan: I don't know what your tastes are...

(Again)

• Ethan: I wish I had more free time so I could go see Karen...
• Traveling Cast: What was that?
• Ethan: Nothing, just talking to myself.

Chapter 9: Dagora City

(Traveling Cast)

• Ethan: Okay, that's enough... I'm not even surprised when I see you any more.
• Traveling Cast: Yeah, really!
• Ethan: Are you really on a trip?
• Traveling Cast: I am.
• Ethan: ...Are you a reporter following me to a RELICS site or something?
• Traveling Cast: Hehe! I can't tell!
• Ethan: You're gonna have to tell me sooner or later...

(Again)

• Ethan: So, where are you going?
• Traveling Cast: This time I'm going to take a tour of the desert.
• Ethan: The desert is pretty harsh...

Chapter 10: Ohtoku City: Central District

(Traveling Cast)

• Ethan: So we meet again!
• Traveling Cast: They're going to find the confinement system on this planet soon, right?
• Ethan: You want to witness a historical moment?
• Traveling Cast: Yeah, that's it!

(Again)

• Ethan: It'll probably get pretty wild here! I'd suggest going some place else!
• Traveling Cast: Thanks for the advice!

Chapter 11: Dagora City

(Traveling Cast)

• Ethan: We meet again! I always run into you when I'm at my busiest. I'm pretty jealous of your free time!
• Traveling Cast: Don't take it out on me!
• Ethan: Yeah... See ya!

(Again)

• Ethan: (I wonder who this guy really is? He doesn't look like a bad guy, though.)

Chapter 12: Clyez City First Floor: Central Table

(Traveling Cast)

• Traveling Cast: Ethan Waber!
• Ethan: Huh? What are you doing here on the colony? Er, sorry... but how do you know my name?
• Traveling Cast: We've never been officially introduced, although I do know you quite well.
• Ethan: Um... Who are you?
• Traveling Cast: I'm an investigative officer for the president's Internal Investigation Bureau. My name is Holupe Dence.
• Ethan: Ah...
• Holupe: I've been involved in your performance review, Mr. Waber. You really are something else!
• Ethan: T-Thank you!

(Again)

• Holupe: We can talk about it sometime over at Headquarters.
• Ethan: A-All right!