Difference between revisions of "Talk:Native creatures (Neudaiz)"
From PSU Cyril Wiki
(→Koumazori) |
|||
| Line 2: | Line 2: | ||
* The kana for this monster is given on JP-Wiki as コウマゾリ, so I translated it as Koumazori, not Koumazuri. Is JP-Wiki wrong or am I missing something here? - [[User:Mewn|Mewn]] 11:50, 8 November 2007 (CST) | * The kana for this monster is given on JP-Wiki as コウマゾリ, so I translated it as Koumazori, not Koumazuri. Is JP-Wiki wrong or am I missing something here? - [[User:Mewn|Mewn]] 11:50, 8 November 2007 (CST) | ||
** In-game it's コウマヅリ. It's odd that they use ''tsu'' instead of ''su'', but either way it would be pronounced ''zu'' with the ten-ten marker thing. I forget its real name, but you know what I mean. ;) Oh, and thanks for correcting my B'duki Boa mistake in the other article. :) - [[User:EspioKaos|EspioKaos]] 12:03, 8 November 2007 (CST) | ** In-game it's コウマヅリ. It's odd that they use ''tsu'' instead of ''su'', but either way it would be pronounced ''zu'' with the ten-ten marker thing. I forget its real name, but you know what I mean. ;) Oh, and thanks for correcting my B'duki Boa mistake in the other article. :) - [[User:EspioKaos|EspioKaos]] 12:03, 8 November 2007 (CST) | ||
| + | ** Looking more closely, it's ヅ on JP-Wiki as well. My mistake then. - [[User:Mewn|Mewn]] 12:11, 8 November 2007 (CST) | ||
Latest revision as of 18:11, 8 November 2007
Koumazori
- The kana for this monster is given on JP-Wiki as コウマゾリ, so I translated it as Koumazori, not Koumazuri. Is JP-Wiki wrong or am I missing something here? - Mewn 11:50, 8 November 2007 (CST)
- In-game it's コウマヅリ. It's odd that they use tsu instead of su, but either way it would be pronounced zu with the ten-ten marker thing. I forget its real name, but you know what I mean. ;) Oh, and thanks for correcting my B'duki Boa mistake in the other article. :) - EspioKaos 12:03, 8 November 2007 (CST)
- Looking more closely, it's ヅ on JP-Wiki as well. My mistake then. - Mewn 12:11, 8 November 2007 (CST)
