Difference between revisions of "Talk:Maid Tablet"

From PSU Cyril Wiki
Jump to: navigation, search
m (>.<)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
== Name ==
 
== Name ==
  
I know I'm doing my usual irritating trick of making a few unhelpful comments on articles, but the translation of this... I would've thought it'd be "Homemade Tablet" given Maya's cookie/cake thing.
+
I know I'm doing my usual irritating trick of making a few unhelpful comments on articles, but the translation of this... I would've thought it'd be "Homemade Tablet" given Maya's cookie/cake thing. - [[User:Miraglyth|Miraglyth]]
 
*dont know who you are but in i got the info and image in offline mode and it calls it maid tablet --[[User:Mmsp15|MMSP15 Created1]] 05:47, 9 October 2008 (CDT)
 
*dont know who you are but in i got the info and image in offline mode and it calls it maid tablet --[[User:Mmsp15|MMSP15 Created1]] 05:47, 9 October 2008 (CDT)
 +
* Mira forgot to sign his comment. =O :disapprove: --[[User:Qwerty|Qwerty]] 06:24, 9 October 2008 (CDT)
 +
Gah, careless of meh. I guess perhaps the mistranslation is Sega's, then. - [[User:Miraglyth|Miraglyth]] 15:06, 9 October 2008 (CDT)

Latest revision as of 20:06, 9 October 2008

Name

I know I'm doing my usual irritating trick of making a few unhelpful comments on articles, but the translation of this... I would've thought it'd be "Homemade Tablet" given Maya's cookie/cake thing. - Miraglyth

  • dont know who you are but in i got the info and image in offline mode and it calls it maid tablet --MMSP15 Created1 05:47, 9 October 2008 (CDT)
  • Mira forgot to sign his comment. =O :disapprove: --Qwerty 06:24, 9 October 2008 (CDT)

Gah, careless of meh. I guess perhaps the mistranslation is Sega's, then. - Miraglyth 15:06, 9 October 2008 (CDT)